Ouran Special Short Story and Commemoration

The Ouran Commemoration in Lala Special issue 12/2010 contains a lot of stuff.  I stuck to the stuff that was most interesting to me and took into consideration what might appear in Volume 18 when it's finally released in English.  Five chapters were selected as key chapters to re-read.  They are chapters 4, 20, 36, 52, and 80.  These key chapters were reprinted and took up the bulk of the commemoration.  Interspersed between the chapter re-prints were interviews and Ouran trivia.  I imagine most of this stuff will appear when Volume 18 is finally released in English from Viz, plus, my interest level is low, so I decided not to translate it.  At the end, a 60-page sequel one-shot was announced.  It will appear in Lala 3, which releases in Japan on January 24th 2011.  We will, of course, translate it and it will be posted on this blog for a month.  Here is the preview:



And now for the short story.  It's only 6-pages, but it's fun! Though, I was hoping for something longer that actually extended the story...

Links to Lala Special 12/2010 Ouran Short Story: (Zip) (PDF)

This will be retired at the end of February when we retire the January 2011 one-shot.

And!  Buy Ouran volumes from Viz at the Omari's Sister's Amazon store!  Link to the Ouran good-stuff! 

Next up is either "Pika Ichi" chapter 4 or the long version of "Furou Kyoudai".Source URL: https://aminefairy.blogspot.com/search/label/Omake
Visit Anime Fairy Blog for Daily Updated Hairstyles Collection

Kaichou-san no Koneko Chp 3 + Omakes

Yay! We've finally come to the conclusion of the short series "Kaichou-san no Koneko!"  I really enjoyed this series and I hope you did too.  I've bundled the two extra stories in this series with this release.  The first extra story is in a separate file and the second 3-page short story is tacked onto the end of chapter 3.  Here are the links:

Link to KNK Omake 1 -- "Kotoko's Kitten"
Link to "Kaichou-san no Koneko" chapter 3 + "Ku-chan's Day"

If any of you want to know more about the Scottish Fold breed of cat, here are some links:




Link 1:  Wikipedia
Link 2:  Linnea Danielsen - Linanci Cattery
Link 3:  Cat Fancier

If you want to know more about the Sutra I butchered here's a link.

Next up is "Orange Chocolate" chapter 12 and then a one-shot called "Shinobigoto" from Nari Kusakawa.  Also, keep an eye out for our joint project with Hyper-Parfait!


Source URL: https://aminefairy.blogspot.com/search/label/Omake
Visit Anime Fairy Blog for Daily Updated Hairstyles Collection

Hana-Kimi May 2009 Omake

Update:  Wow!  You all are so great!  I got a proofread on this quite quickly! (Cheers to Paikea!)  I'm still looking for a back-up proofreader, though, so see the message below for more info.
--------------------------------
Here's the last of the Hana-Kimi omakes.  My regular proofreaders are very busy for the next few weeks, so if one or two of you could proofread this and give me some feedback if there are errors, that would be great!  Also, if you would like to be a back-up proofreader in general, please send me a little e-mail.  It'd be much appreciated.

Link to the Hana-Kimi May 2009 Omake (Retired)

I've also included a lovely wallpaper with all your favorite Hana-Kimi boys (sorry, Nanba not included).

And now back to "Orange Chocolate!" Speaking of "Orange Chocolate" I just got the raw for chapter 16 today and Chiro and Ritsu do a photo shoot dressed as Alice and the Mad Hatter!  As usual, the drawings are gorgeous!  But alas, that's some time off, since I'm just now starting chapter 8...T_T...Source URL: https://aminefairy.blogspot.com/search/label/Omake
Visit Anime Fairy Blog for Daily Updated Hairstyles Collection

Hana-Kimi July 2008 Omake

 
Here is the first of the three Hana-Kimi extra stories that were published after 2007.  This is a really good one and I wish it had been published while the series was still running so it could have been included in the Viz release.
Link to the Hana-Kimi July 2008 Omake (Retired)


Next up is "Orange Chocolate" chapter 6 followed by the Hana-Kimi omake from September 2008 (it's very short at only 8-pages).
Source URL: https://aminefairy.blogspot.com/search/label/Omake
Visit Anime Fairy Blog for Daily Updated Hairstyles Collection

Hana-Kimi Omakes

http://translations.omarissister.com/images/Wallpaper/One_Shots/HanaKimi/HanaKimi_July2008_Omake.zipI've been looking through my old magazines and I've found 3 Hana-Kimi omakes since the last one was scanlated in 2007.  They are:


• Hana to Yume Issue 15/2008 -- Retired
• Za Hana to Yume Issue 9/25/2008 -- Retired
• Hana to yume Issue 10/2009 -- Retired

If you are aware of anymore untranslated Hana-Kimi special chapters, please let me know by leaving a comment on this blog entry.

I guess I'll start in chronological order...Source URL: https://aminefairy.blogspot.com/search/label/Omake
Visit Anime Fairy Blog for Daily Updated Hairstyles Collection

Ouran Chp 78 Omake

Yay...It's done.  I eeked this one out quickly, so I apologize for any mistakes.

Link to the Ouran chp 78 Omake (Retired)

Have fun, though it's not the best Ouran omake out there...I like the Hani omake a lot better than this one.  I tried to have fun with it though, so I went a little fast and loose with the twin's grandmother's dialogue.

Next up, The latest Hana-Kimi omake!Source URL: https://aminefairy.blogspot.com/search/label/Omake
Visit Anime Fairy Blog for Daily Updated Hairstyles Collection

Akagami no Shirayukihime Chp 17 Omake Translation

Here's a short extra story that occurs between Chp 17 and Chp 18 of "Akagami no Shirayukihime."  With this, we are all caught up with the latest out from Japan for ANS.  Chapter 18 will be released in Japan on February 10th in LalaDX.  This is the same day ZHD is released.  I will translate ZHD first before getting to ANS, so expect ZHD in English around Feb. 17th (maybe sooner if the chapter's 30-pgs) and then ANS around Feb 24th.

Link to "Akagami no Shirayukihime" Chp 17 Omake (Version 1, all corrections and edits are in!)

And here's a link to Pyro's lovely fangirl summary and analysis of the omake.

Next up is a one-shot from Nari Kusakawa and then Ouran Chp 78.  I may not get done with the one-shot before Ouran, so the one-shot may come out shortly after Ouran 78.Source URL: https://aminefairy.blogspot.com/search/label/Omake
Visit Anime Fairy Blog for Daily Updated Hairstyles Collection